雲頂集團進軍維加斯博彩市場 VIDEO 4 NEW GENTING RESORT WORLD OF LAS VEGAS CASINO

http://www.prnasia.com/story/75760-2.shtml

雲頂集團宣佈計劃在拉斯維加斯大道改造新的發展專案

2013-03-05 20:38

 

位於 Echelon 的項目將為南內華達州帶來

數萬個工作機會和數十億美元的經濟收入

拉斯維加斯2013年3月5日電 /美通社/ -- 

內華達州重要的當選官員，包括州長布萊恩-桑多瓦 (Brian Sandoval) 和美國參議院多數党領袖哈裡-裡德 (Harry Reid) 今天與雲頂集團 (Genting Group) 董事長林國泰 (KT Lim) 共同宣佈計畫在達斯維加斯大道的 Echelon 改造新的發展專案。今天早上，雲頂集團宣佈已經從 Boyd Gaming Corporation 收購了這個87英畝的地塊，用於打造其位於拉斯維加斯的首個度假目的地 Resorts World Las Vegas。

雲頂集團推出 Resorts World Las Vegas。圖片來自Steelman Partners

(圖片： http://photos.prnewswire.com/prnh/20130304/CL70362 ）

雲頂集團董事長兼首席執行官林國泰表示：「我們由衷的感謝來自內華達州、克拉克縣和拉斯維加斯的領導，與我們共同宣佈在這個美國頂級的度假目的地推出又一個出色的項目。對於雲頂集團、拉斯維加斯和內華達州今天都是美好的一天，我們期待著充分利用這個激動人心的新機會。」

內華達州州長布萊恩-桑多瓦表示：「雲頂這個世界領先的賭博勝地開發者進入內華達州是另一個極好的跡象，表明拉斯維加斯和達斯維加斯大道已經為2013年及以後的重要事情做好了充分的準備。雲頂集團和 Resorts World Las Vegas 將為本州帶來數千個新的工作機會，並將幫助我們保持我們的經濟復蘇走在通往成功的正確道路之上。我要向雲頂集團來到內華達州表示熱烈的歡迎，並且期待著這個充滿活力的新項目取得突破。」

Resorts World Las Vegas 將成為一個世界級的度假目的地，第一期建有3500個房間、總面積為175000平方英尺的幾個賭場以及豪華的餐飲及零售設施。這個度假勝地還將包括用於舉行拉斯維加斯貿易展的會議中心，幫助這個城市吸引特別專注於商務活動和會議的國際商旅人士。在建設和營運過程中，Resorts World Las Vegas 將在接下來的許多年為南內華達州帶來數萬個工作機會。

美國參議院多數党領袖哈裡-裡德 (D-NV) 表示：「拉斯維加斯一直被視為賭博、度假和娛樂領域的黃金標準，這個項目進一步豐富了這個興起於拉斯維加斯和內華達州的蓬勃發展的產業。像這種規模和重要的專案不僅能夠吸引更多遊客來到我們州，而且有利於帶動內華達州的經濟發展，包括增加就業和推動南內華達州持續的經濟復甦和發展。」

林國泰補充說：「這是一個展示過去幾十年來 Resorts World 如何成為全球認可的成功品牌的難得機會。」

雲頂集團目前在馬來西亞、菲律賓、英國、新加坡、巴哈馬和紐約州設有賭博場所，並且獲得了許可。

諮詢有關雲頂集團和 Resorts World Las Vegas 的更多詳情，請閱覽www.genting.com。

Resorts World Las Vegas 由雲頂集團營運。雲頂集團是一個全球性的公司，創立於1965年，在美洲、馬來西亞、菲律賓、新加坡、英國和所有四大洋通過其擁有45%權益的Norwegian Cruise Line 和 Star Cruises 品牌營運度假目的地。雲頂集團在度假目的地的開發和營運方面擁有超過40年的經驗，共有員工約60000人，每年為5000多萬名遊客提供前所未有的度假體驗。

消息來源: 雲頂集團

VIDEO 4 NEW GENTING RESORT WORLD OF LAS VEGAS CASINO !!!!!!

http://www.8newsnow.com/category/28259/8-news-now-video 云顶集团进军拉斯维加斯推出新度假村 https://www.google.com/search?q=LAS+VEGAS+WORLD+RESORT&newwindow=1&rlz=1C1RNLH_enUS526US526&espv=210&es_sm=122&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=JUppUqvFH-blyQHrx4CoBw&ved=0CAkQ_AUoAQ&biw=1680&bih=925 2013-03-05 图/ Resorts World Las Vegas http://www.ttgchina.com/article.php?article_id=5320 云顶集团 (Genting Group)宣布计划在达斯维加斯大道的 Echelon 改造新的发展项目。今天早上，云顶集团宣布已经从 Boyd Gaming Corporation 收购了这个87英亩的地块，用于打造其位于拉斯维加斯的首个度假目的地 Resorts World Las Vegas。 云顶集团董事长兼首席执行官林国泰表示：“我们由衷的感谢来自内华达州、克拉克县和拉斯维加斯的领导，与我们共同宣布在这个美国顶级的度假目的地推出又一个出色的项目。对于云顶集团、拉斯维加斯和内华达州今天都是美好的一天，我们期待着充分利用这个激动人心的新机会。” 内华达州州长布莱恩-桑多瓦表示：“云顶这个世界领先的赌博胜地开发者进入内华达州是另一个极好的迹象，表明拉斯维加斯和达斯维加斯大道已经为2013年及以后的重要事情做好了充分的准备。云顶集团和 Resorts World Las Vegas 将为本州带来数千个新的就业机会，并将帮助我们保持我们的经济复苏走在通往成功的正确道路之上。我要向云顶集团来到内华达州表示热烈的欢迎，并且期待着这个充满活力的新项目取得突破。” Resorts World Las Vegas 将成为一个世界级的度假目的地，第一期建有3500个房间、总面积为175000平方英尺的几个赌场以及豪华的餐饮及零售设施。这个度假胜地还将包括用于举行拉斯维加斯贸易展的会议中心，帮助这个城市吸引特别专注于商务活动和会议的国际商旅人士。在建设和运营过程中，Resorts World Las Vegas 将在接下来的许多年为南内华达州带来数万个就业机会。 美国参议院多数党领袖哈里-里德 (D-NV) 表示：“拉斯维加斯一直被视为赌博、度假和娱乐领域的黄金标准，这个项目进一步丰富了这个兴起于拉斯维加斯和内华达州的蓬勃发展的行业。像这种规模和重要的项目不仅能够吸引更多游客来到我们州，而且有利于带动内华达州的经济发展，包括增加就业和推动南内华达州持续的经济复苏和发展。” 林国泰补充说：“这是一个展示过去几十年来 Resorts World 如何成为全球认可的成功品牌的难得机会。” 云顶集团目前在马来西亚、菲律宾、英国、新加坡、巴哈马和纽约州设有赌博场所，并且获得了许可。 ========================================= http://www.8newsnow.com/category/28259/8-news-now-video?clipId=8549075&autostart=true 雲頂集團進軍維加斯博彩市場 http://lvcnn.com/news.php?id=8894 http://www.8newsnow.com/story/21527458/asian-tourism-growing-in-las-vegas 記者孫瑋/綜合報導 新聞日期: 2013/03/05

3億5千萬美元購得星塵賭場原址 打造賭城第 一個帶有濃郁中國色彩酒店賭場     馬來西亞的雲頂集團（Genting Group）準備進軍賭城大道博彩市場，從維加斯博伊德博彩集團（Boyd Gaming）手中購入星塵賭場（Stardust）的原址，打算投資20億美元在賭城大道北端建成豪華大型的維加斯名勝世界度假村（Resorts World Las Vegas），為賭城打造第一個帶有濃郁中國色彩的酒店賭場。     雲頂集團週一正式宣佈，向維加斯博伊德博彩集團收購其名下尚未完工的梯隊賭場（Echelon），準備用來打造成維加斯首個名勝世界賭場酒店。雲頂集團同意出價3億5千萬美元，購入博伊德博彩集團持有的該物業，即星塵賭場（Stardust）的原址，佔地共87英畝。讓外界感興趣的是，該酒店賭場將充分體現中國元素，打造出微縮版的長城，並特別開發一處熊貓園供公眾觀賞。     根據設計藍圖，維加斯名勝世界度假村第一期工程包括建成3500間客房及高達175,000平方英尺面積的賭場。除了豪華餐廳外，還將建成250,000平方英尺的零售區，超過500,000平方英尺面積的會展中心、影院及室外泳池等。該項目將於2013年年底或2014年動工，預計2016年完成第一期工程。 MANY PHOTOS 4 THE FUTURE RESORT WORLD 4 VEGAS!!! https://www.google.com/search?gs_rn=12&gs_ri= psy-ab&tok=JLgH8GuB0QM_2oe8I8nleg&suggest= p&pq=516+area+code&cp=9&gs_id=11&xhr =t&q=genting+group+las+vegas&rlz =1C1RNLH_enUS526US526&bav=on.2,or.r_cp.r_qf.& bvm=bv.47008514,d.eWU&biw=1680&bih=882& um=1&ie=UTF-8&hl=en&tbm=isch&source =og&sa=N&tab=wi&ei= w4elUZHOLIyK9QSTvIGYCw     每年都有大量的華裔遊客湧入賭城，其中不乏被各賭場捧為座上賓的華人豪賭客。帶有中國風情的名勝世界度假村的出現，無疑將為賭城增添新的魅力，吸引到更多的華裔遊客。     雲頂集團主席兼首席執行官丹斯裡林國泰（KT Lim）親自出席週一在維加斯舉行的這次新聞發佈會，內州州長桑多瓦爾及美國參議院多數黨領袖瑞德均有到場。內州政府高層對雲頂集團的這項投資案非常歡迎， 州長桑多瓦爾稱，世界級博彩開發商進駐維加斯，為賭城帶 來新氣象，預示著2013年維加斯將有更好的前景。州長桑 多瓦爾還表示，該項目將為當地帶來數千份的就業機會，大 力推動經濟成長。     據維加斯第8電台報導，名勝世界度假村項目能為賭城創 造20,000份建築類工作機會及數千份固定工作機會。     博伊德博彩集團原本打算在星塵賭場的原址上投資48億美元，建造當時堪稱最大投資規模的梯隊賭場。2007年6月開始動工，誰料強大的經濟寒流來襲，14個月後整個項目被迫停工，與附近的楓丹白露酒店賭場（Fountainebleu）遭遇同樣命運。     雲頂集團的發言人稱，將在梯隊賭場現有的基礎上開發維加斯名勝世界度假村，包括未完工的混凝土和鋼筋酒店結構及停車場。購入後梯隊賭場（Echelon）後，雲頂集團開始著手向內州博彩監管部門申請賭牌，大概需要一年的時間。     雲頂集團由馬來西亞華裔商人丹斯裡林梧桐在1964年一手創辦，旗下有5家分公司，涉足休閒娛樂、酒店、博彩和地產等領域。其名下的雲頂度假村是馬來西亞國內最大規模的旅遊勝地之一。雲頂集團以雲頂有限公司的名義在馬來西亞股票交易所上市，集團股價總值約110億美元。     雲頂集團在新加坡、馬來西亞、菲律賓、英國、美國紐約及巴哈馬均設有賭場，是世界頂級的酒店賭場運營商，也是維加斯金沙集團（Las Vegas Sands Corp.）在新加坡博彩市場的最大競爭對手。

馬來西亞的雲頂集團（Genting Group）準備在賭城大道北端建造富有中國特色的維加斯名勝世界度假村（Resorts World Las Vegas）。 受美國經濟危機的影響，維加斯大道北段的梯隊酒店賭場（Echelon）（左）和楓丹白露酒店賭場（Fountainebleu）（右）沉寂數年，施工區一直冷冷清清。 03-06 雲頂集團3.5億購入Echelon （本報記者晨楓）本周一，馬來西亞雲頂集團（Genting Group）與州長布萊恩.桑多瓦爾（Brian Sandoval）和民主黨國會參議員哈瑞.裏德（Harry Reid）一起出席了新聞發布會，並正式宣布，該公司已經斥資3.5億美元購入了維加斯大道占地87英畝的Echelon，並將在此地斥資30-70億美元打造維加斯名勝世界（Resorts World Las Vegas）綜合渡假村項目。 該項目建成後將成為維加斯最典型的亞洲風格度假村，擁有中國長城景觀及大熊貓棲息地，將為本地創造上千個永久就業崗位。 雲頂集團耗巨資打造維加斯名勝世界渡假村的舉動正式顛覆了投資界流傳多年的維加斯至少10年內不會再建大型賭場項目的預言。雲頂集團在美國博彩公司大力開拓亞洲市場的情況下，反其道而行之入駐維加斯，引發了投資界的廣泛關註，並給予本地政商界極大的鼓舞。原屬博伊德遊戲公司（Boyd Gaming）的維加斯大道北端的Echelon度假村，占地87英畝，最初的地皮是由博伊德遊戲公司於1985年購入的，原計劃建造星辰賭場酒店（Stardust），但2006年11月因資金問題被迫停工，博伊德遊戲公司於2007年再融資後購入臨近地皮使得這塊土地的總面積達到了87英畝，並推出了48億美元的Echelon綜合度假村項目。該項目曾轟動一時，共有大小五家賭場酒店，擁有5000間客房、14萬平方英尺的賭場空間、75萬平方英尺的會展空間、30萬平方英尺的零售空間、及30家餐廳，不料經濟危機來襲使得該項目無疾而終，所有已經開工的建築均成為爛尾樓。雖然項目的停建使得博伊德遊戲公司避免了破產的命運，但該公司還需每年繳納高達1700萬美元的地皮安全和物業稅費。現在，博伊德用以公司終於甩脫了包袱，維加斯也將迎來2008年經濟危機以來的首個大型賭場酒店項目。雲頂集團表示，維加斯名勝世界的耗資在30-70億美元之間。一位熟悉此次土地交易談判的知情人向本地媒體表示，雲頂集團早就已經為該項目預備了44億美元的現金，目前仍在籌措更多的資金，項目的規劃預估耗資在50億美元左右。 維加斯名勝世界的首期項目擁有3500間客房及17.5萬平方英尺的賭場空間，整個項目創造了2萬個建築工作崗位及幾十億美元的經濟連動影響，給予本地政商界極大地經濟動力鼓舞。州長桑多瓦爾稱贊到，維加斯名勝世界項目將為本地創造數萬個建造工作崗位，而建成後也將帶來上千個工作崗位，這將幫助南內州的經濟復蘇走向成功。國會參議員裏德表示，維加斯一直被視為世界博彩、渡假村、及娛樂行業的黃金標準，這一項目將給維加斯帶來難以置信的推動力!!! ============================================================ 云顶集团进军美国东海岸 将在迈阿密和纽约开始赌城 作者: 采集侠 来源: 网络整理时间: 2013-08-12 21:56 阅读: 1909 次 博彩译文 　　云顶集团一家是以盈利的总部设在马来西亚的公司，该公司在全球运营他们广受欢迎的圣淘沙名胜世界品牌，现在他们将目光投向美国的东海岸。 　　去年，云顶集团购买了目前迈阿密先驱报的驻地房产，在今年年初，云顶集团透露了他们将在建造迈阿密名胜世界的计划，在最初的规划中并没有包括，不过该项目的二楼预留了建造赌场的空间，将来这里会出现佛罗里达最全面最先进的赌场。 　　就在最近，云顶集团又在纽约州重拳出击，纽约州州长安德鲁.库奥默提议建造一家纽约名胜世界，立法者正在为此进行相关的准备，虽然再建一家赌场是有益的说法对纽约居民来说是有说服力的，但可能要花费些时间来完成程序。 　　“我们的城市完全可以容纳超过一家的赌场”纽约市长迈克尔.布隆伯格表示“我们已经有很多不同的艺术场馆，比如不同的音乐厅和体育场馆” 　　布隆伯格支持在纽约再建赌场是因为这样会有更多的博彩项目进入纽约，也意味着新的收入和就业机会，不过如果计划得以核准，最大的赢家还是云顶集团。 　　“云顶集团处在一个很好的位置去赢得和成为美国博彩业的一个领航者”博彩分析家史蒂夫.施瓦兹表示“不知怎么的，作为一家国外的公司，他们出现在佛罗里达和纽约博彩扩张的前沿，别且如果他们成功的再这两个地方开设赌场，他们会突然成为这个行业的一个主力军” 　　云顶集团加入了拉斯维加斯金沙集团和永利度假村发起的一个组织，他们致力于说服佛罗里达的立法者改变现有法律以允许全系列的拉斯维加斯风格的博彩进入这个阳光之州。尽管他们投入了数百万美元进行努力游说，但方案在今年春季还是失败了，佛罗里达的立法者希望在2013年再次提出这一议案。 　　： 　　Genting Makes Push Into East Coast With Miami, New York Casinos 　　Genting made its fortune as a gaming company that is based in Malaysia. The company has started their ever-popular brand of Resorts World destination casinos around the world, and now they are setting their sights on the East Coast of the US. 　　Last year, Genting purchased the property where the Miami Herald currently resides. In early 2012, Genting revealed their plans for a Resorts World Miami, and while the original plans did not include a casino, the facility had the space for a gaming floor on the second floor should Florida embrace full-scale casino gambling in the future. 　　More recently, Genting has hit it big in New York. Governor Andrew Cuomo has proposed a Resorts World New York for his state, and lawmakers are getting behind the idea, although convincing enough New Yorkers that a second casino in the state will be beneficial may take some time. 　　"The city is big enough to have more than one," said Mayor Michael Bloomberg. "We have lots of different arts venues, for example, lots of different concert halls and stadiums." 　　Bloomberg endorsing the idea of an additional casino bodes well for the community that is in favor of bringing more gaming to New York, but it is Genting that could end up being the big winner if the plan is approved. 　　"Genting is in a great position to conquer and become a leader in the US gaming industry," said Gaming Analyst Steve Schwartz. "Somehow, as a foreign company, they have moved to the forefront of the expansion discussion in both Florida and New York, and if they open casinos in the two states, they would suddenly become a major power in the industry." 　　Genting joined Las Vegas Sands and Wynn Resorts as groups who tried vigorously to have Florida lawmakers change the current laws to include full-scale Vegas-style gaming in the Sunshine State. Despite the millions of dollars in lobbying efforts, the plan failed this past Spring. Lawmakers in Florida are hoping to take the issue up again in 2013.