温家宝：决不能让房价反弹
2012年 07月 09日 07:07
温家宝称，目前房地产市场调控仍然处在关键时期；必须坚定不移做好调控工作，把抑制房地产投机投资性需求作为一项长期政策。温家宝是在江苏调研时发布上述讲话的，中国政府周六发布了相关文稿。
温家宝表示，要继续坚决抑制投机投资性需求，防止变相放松购房政策，防止不实信息炒作误导；要继续严格实施差别化住房信贷、税收政策和住房限购措施。
温家宝还称，要毫不动摇地继续推进房地差市场各项调控工作，促进房价合理回归，决不能让房价反弹，造成功亏一篑。
继实施了两年的紧缩政策后，近月来中国采取了宽松举措，部份城市房地产销售随之开始回暖。今年中国已经连续两次降息，头一次是在6月8日，最近这次是在7月6日。
在中国寻求提振国内经济增速之际，部份城市的房价上个月出现反弹，引发了对于进一步放松房地产市场调控的希望。
温家宝称，目前房地产市场信息比较混乱，市场对房价走势的预期出现一些变化，群众普遍担心房价反弹。
他表示，中国将加强市场监管，对涉及违规骗取购房资格的开发企业、中介机构和个人要严肃查处；对有地方出台或变相放松调控政策的，要有针对性地及时制止纠正。
民营行业数据提供商中国房地产指数系统(China Real Estate Index System)周一发布的数据显示，6月份中国的100个主要城市的平均房价上涨了0.05%，至人民币8,688元/平米。
决策者要求银行支持真实自住购房需求，并命令开发商建设小户型住房以迎合首套房买家的需求，但是他们也希望阻止房价过快反弹。
为维持政治信誉，中央政府官员一再重申坚持调控政策的决心，而且分析师们称，如果房价涨势过猛，预计中央政府很快就会打压市场。
自2010年以来，中国政府一直在努力挤压楼市泡沫而同时避免打击国内经济；这主要是为了遏制地产价格的飙升，相关措施包括对购房设置限制，提高投机的难度。
中国还启动了针对低收入人群的大规模保障房项目，而且温家宝称，要继续稳步推进该工程，特别要注重可持续性。
Esther Fung
中
国国务院总理温家宝称，中国房价决不允许反弹，抑制房地产投机投资性需求将是一项长期政策。温家宝称，目前房地产市场调控仍然处在关键时期；必须坚定不移做好调控工作，把抑制房地产投机投资性需求作为一项长期政策。温家宝是在江苏调研时发布上述讲话的，中国政府周六发布了相关文稿。
温家宝表示，要继续坚决抑制投机投资性需求，防止变相放松购房政策，防止不实信息炒作误导；要继续严格实施差别化住房信贷、税收政策和住房限购措施。
温家宝还称，要毫不动摇地继续推进房地差市场各项调控工作，促进房价合理回归，决不能让房价反弹，造成功亏一篑。
继实施了两年的紧缩政策后，近月来中国采取了宽松举措，部份城市房地产销售随之开始回暖。今年中国已经连续两次降息，头一次是在6月8日，最近这次是在7月6日。
在中国寻求提振国内经济增速之际，部份城市的房价上个月出现反弹，引发了对于进一步放松房地产市场调控的希望。
温家宝称，目前房地产市场信息比较混乱，市场对房价走势的预期出现一些变化，群众普遍担心房价反弹。
他表示，中国将加强市场监管，对涉及违规骗取购房资格的开发企业、中介机构和个人要严肃查处；对有地方出台或变相放松调控政策的，要有针对性地及时制止纠正。
民营行业数据提供商中国房地产指数系统(China Real Estate Index System)周一发布的数据显示，6月份中国的100个主要城市的平均房价上涨了0.05%，至人民币8,688元/平米。
决策者要求银行支持真实自住购房需求，并命令开发商建设小户型住房以迎合首套房买家的需求，但是他们也希望阻止房价过快反弹。
为维持政治信誉，中央政府官员一再重申坚持调控政策的决心，而且分析师们称，如果房价涨势过猛，预计中央政府很快就会打压市场。
自2010年以来，中国政府一直在努力挤压楼市泡沫而同时避免打击国内经济；这主要是为了遏制地产价格的飙升，相关措施包括对购房设置限制，提高投机的难度。
中国还启动了针对低收入人群的大规模保障房项目，而且温家宝称，要继续稳步推进该工程，特别要注重可持续性。
Esther Fung
