美國又逢龍捲風季 數百萬人料受影響
http://dailynews.sina.com/bg/news/int/chinapress/20140427/01405673133.html
美國又逢龍捲風季 數百萬人料受影響
http://news.sina.com 2014年04月27日 01:40 僑報
【僑報網譯馬柯斯4月26日報導】
25日，今年最嚴重的龍捲風過境造成北卡羅來納州東部200多間民居受損，十余人受傷被送往醫院治療。近日處於龍捲風季的美國南部多州有雷暴、龍捲風、冰雹等極端天氣，將對數百萬居民造成影響。
美聯社報導，氣象學家26日表示，此前一天席捲皮特（Pitt）和波福特（Beaufort）等縣的龍捲風時速超過111英裏/小時。隨后，中西部及大平原地區（Plains）也將受到龍捲風影響，德州、俄克拉荷馬等州將遭受大規模冰雹和強風災害。
北卡羅來納州博福特縣應急管理負責人約翰·派克（John Pack）稱，龍捲風造成16人受傷被送往急診室，200間房屋嚴重受損或被損毀，一度造成影響8000名民衆的大面積停電。未來幾天，約2500名居民仍將受到停電影響。
哈利法克斯縣（Halifax County）的居民安東尼奧·理查森（Antonio Richardson）稱，25日的龍捲風掀起了他家的屋頂，他和朋友只能暫時躲在拖車住房裏。“龍捲風輕輕鬆松就把我家屋頂掀起來了，感覺就像剝香蕉似的那麼簡單”。
另據路透社報導，氣象學家稱，影響北卡羅來納州的龍捲風之后便向海洋方向移動。然而，另一場風暴26日橫掃大平原地區，未來幾天抵達阿肯色、路易斯安那和德州地區的風險較高。暴風雨預測中心（Storm Prediction Center）數據顯示，截至4月24日，今年造訪美國的龍捲風僅有109場，遠少於往年同期平均451場/季度的水平。今年龍捲風尚未造成人員死亡，2011年至2013年的死亡人數為365、66和3。
25日，今年最嚴重的龍捲風過境造成北卡羅來納州東部200多間民居受損，十余人受傷被送往醫院治療。近日處於龍捲風季的美國南部多州有雷暴、龍捲風、冰雹等極端天氣，將對數百萬居民造成影響。
美聯社報導，氣象學家26日表示，此前一天席捲皮特（Pitt）和波福特（Beaufort）等縣的龍捲風時速超過111英裏/小時。隨后，中西部及大平原地區（Plains）也將受到龍捲風影響，德州、俄克拉荷馬等州將遭受大規模冰雹和強風災害。
北卡羅來納州博福特縣應急管理負責人約翰·派克（John Pack）稱，龍捲風造成16人受傷被送往急診室，200間房屋嚴重受損或被損毀，一度造成影響8000名民衆的大面積停電。未來幾天，約2500名居民仍將受到停電影響。
哈利法克斯縣（Halifax County）的居民安東尼奧·理查森（Antonio Richardson）稱，25日的龍捲風掀起了他家的屋頂，他和朋友只能暫時躲在拖車住房裏。“龍捲風輕輕鬆松就把我家屋頂掀起來了，感覺就像剝香蕉似的那麼簡單”。
另據路透社報導，氣象學家稱，影響北卡羅來納州的龍捲風之后便向海洋方向移動。然而，另一場風暴26日橫掃大平原地區，未來幾天抵達阿肯色、路易斯安那和德州地區的風險較高。暴風雨預測中心（Storm Prediction Center）數據顯示，截至4月24日，今年造訪美國的龍捲風僅有109場，遠少於往年同期平均451場/季度的水平。今年龍捲風尚未造成人員死亡，2011年至2013年的死亡人數為365、66和3。
