美賭城夜總會刊中文裸女廣告

吸引中國遊客(圖)

http://news.sina.com 2014年03月27日 00:31 北京新浪網

分享至

Share on facebook

“道家夜總會”（Tao Nightclub & AsianBistro）打出的廣告牌。（美國僑報網）

　　中新網3月27日電據美國僑報網編譯報導，位於拉斯維加斯的“道家夜總會”(Tao Nightclub & AsianBistro)對於自己打出的廣告毫不遮掩，甚至在裸女的背上寫明“快樂結局”4個中文大字。

　　據《洛杉磯周刊》(LA Weekly)報導，“道家”是一家主題夜店，在那，迪斯尼的公主們都穿着藝妓服。這對一些亞裔美國人來说，已經很過分了。更糟糕的是，“道家”竟然還在洛杉磯國際機場(LAX)豎起了廣告牌，直接用種族主義博眼球。

　　旅遊諮詢公司Affinity China的執行總裁克里斯汀·陸(Christine Lu)經常在洛杉磯機場搭乘航班飛往全球各地，這一周內她已經兩次看見“快樂結局”的廣告牌，然后把照片發在推特上寫道：

　　“當然，‘快樂結局’在一些違法按摩店裏是指性方面的最終享受。廣告牌上的裸女背上還刻着中文紋身，讓人浮想聯翩，充滿挑逗性。”

　　“真噁心，”陸稱，“作為一名亞裔女性，我從小到大已經見過太多關於亞裔女性的刻板印象，這則廣告充滿對亞裔女性的侮辱。”

　　陸稱，如果打出的廣告是針對非裔或拉丁裔，情況可能就不一樣了。

　　陸在發推文表示自己的顧慮后，沒有收到任何官方或商家的回應，這讓她很失望。這家夜店屬於“威尼斯人賭場酒店”(Venetian Resort Hotel Casino)，老闆是共和黨的億萬富翁謝爾登·安德爾森(Sheldon Adelson)。

　　不過，“威尼斯人”的代表稱，該酒店的法人並不是“道家”的所有人。記者也沒能聯繫上“道家”。

　　陸稱，廣告牌上印着“威尼斯人”的名字，商家在推出廣告的時候應該想想會不會冒犯某個群體。

　　“我經常和中國遊客打交道，幫他們來美國旅遊，”陸稱，“‘威尼斯人’是一家賭場，中國遊客是他們的大客戶。廣告牌的位置正好在接待中國遊客最多的機場之一。既然亞洲客戶是你們的業務支柱，你還要靠貶低他們來做推廣？”

　　陸第一次見這個廣告牌是一周多前，不過當時覺得廣告不會持續太久。

　　加州州立大學北嶺分校(Cal StateNorthridge)亞裔研究中心主席吉娜·馬賽蓋思梅(GinaMasequesmay)同樣覺得很過分，不過她關注的是商家利用亞裔文化吸引客戶的手段。

　　“這個營銷策略是利用亞裔文化進行推廣，把文化商品化，” 馬賽蓋思梅稱，“一家夜店竟然利用佛家進行宣傳，是褻瀆神明的行為。”

　　馬賽蓋思梅稱，就算廣告牌撤下，也改變不了其玩弄文化的嚴重問題。

　　“廣告牌撤下了，但他們仍然靠性服務做生意，” 馬賽蓋思梅稱，“如果他們撤下廣告，我感覺可能沒那麼礙眼了，但我認為這不僅僅是廣告的問題。”(馬柯斯)

(原標題：美賭城夜總會登裸女廣告被批為吸引中國客無節操)